Hana, si eu ma simt sufocata aici, simt cum mi se inchid orizonturile, cum se maresc diferentele dintre noi si vest, cum lumea devine din zi in zi mai incrincenata…

Incerc sa imi aduc aminte tot ce imi place mie aici, si citeodata mi-e atit de greu sa ma concentrez sa-mi vina ideile, si ma gindesc ca n-ar trebui sa-mi fie asa greu!

Cred ca toti avem dreptul sa ne vorbim tara de rau, dar in limitele bunului simt

 

 

De acord Raluca...pe mine ce ma dispera pana la culme si mai incolo de ea e chestia cu "sa moara capra vecinului"...lumea s-a facut atat de rea si nu cred ca doar mi se pare mie . Apoi e ignoranta si prostia in floare

 

Asta ma doare si pe mine si incepe sa ma faca sa gandesc de doua ori inainte sa spun ca nu vreau sa plec de aici.

 

Eram prima care sustineam ca poti trai bine si aici, ca nu e nevoie sa pleci pe taramuri straine ca sa iti gasesti fericirea. Din pacate nu pot trai in lumea mea si sa port numai ochelari colorati in portocaliu (rozul nu-mi place ) , nu pot sa ignor cu totul realitate. Si uite cum incet incet din hotararea de a ramane aici nu mai ramane prea mult. SI ideea ca pot schimba ceva ca pot face ceva sa fie mai bine e pur si simplu o iluzie.

 

Imi e greu pana si mie sa recunosc ca poate ar fi mai bine daca am pleca in alta parte. Cu voce tare nu prea indraznesc sa gandesc, cand am inceput sa fac asta inseamna ca deja jumate din hotarare e luata. Nu-s caini cu covrigi in coada dar nu-i chiar asa de trist ca mie oricum nu-mi plac covrigii .

io nu inteleg chestia cu uitatul limbii pe care ai vorbit-o juma de viata(pt cei care au emigrat adulti, desi am cunoscut o romanca aici, de la 4 anisori plecata si tot vorbea frate, mai bine ca altii :evil: )

dupa 2 ani, am fost acasa si vb la un magazin cu vanzatoarea, zice: vai, da ce bine vb! nu ai accent sau altceva

zic, sant de 2 ani plecata nu de 20

da, dar sa vezi altele, dupa 6 luni de italia sau spania, nu mai stiu cuvintele, tot le incalcesc sa lesin si alta nu

 

imi vin cuvintele mai repede in engleza ca doar asta vb toata ziua, dar imi mere gura si pe romaneste de nu se poate. cel putin la injuraturi la volan... nu ma intrece nimeni. si nici nu ma intelege nimeni.

Dark, bravo tie ca n-ai uitat romana! Eu stiu un cuplu (amandoi romani) care de cum au plecat au hotarat sa vb doar engleza (ea nu stia pe vremea aia si el vroia s-o invete) asa ca acum vorbesc rau de tot romana (ea, mai ales), iar copilul lor abia abia (nu stie sa citeasca in romana, iar la scris - vai si amar).

In alta ordine de idei - si eu ca Snej cu plecatul..Devine situatia din ce in ce mai albastra si la noi...

cu rusine recunosc, fetele nu vorbesc. daca stie ada 10 cuvinte. ma intelege dar nu vorbeste. nu stiu cum o sa remediem situatia, poate doar sa stea mai multisor in romania cu ai mei, ca nici cu prietenii de aici nu vb, tot in engleza li se adreseaza desi ei ii vb in romana.

Darky, si eu cind am plecat prima oara din tara, dupa ce m-am intors, imi cautam cuvintele in romana. Nu pentru ca le uitasem, ci pentru ca acolo vorbeam in exclusivitate numai engleza, citeam in engleza, si ajunsesem sa si visez in engleza. Si acum, anumiti termeni imi vin mai repede in engleza decit in romana.

Raducioiu de care zice vaxile uitase romana din pura infumurare, ca daca il luai la bani marunti, nici italiana nu vorbea!

[u]da, dar sa vezi altele, dupa 6 luni de italia sau spania, nu mai stiu cuvintele, tot le incalcesc sa lesin si alta nu [/u]

 

 

 

Da, am intalnit si eu cateva cazuri de m-au lasat masca . Erau fetele plecate de un an-doi si bagau 2 cuvinte in romaneste si unul in italiana/spaniola...

Mai fetelor , eu mi-s plecata din ...76 , deci 33 ani, si zau ca nu am nici-o problema cu vb l. ramane.

la fel ca injerului, mi s-a intamplat sa trebuiasca sa merg la notar, dupa decesul mamei mele. si el m-a intrebat mirat de cand sunt plecata, si cand i-am zis 30 ani, era sa pice pe spate. si mi-a dat axelasi exemplu cu "italienii si spaniolii" plecati de 2-3 ani, si care vorbeau amestecat.

Fata mea vorbeste romana ( scrie ca o cizma, ca nu a studiat) dar inafara unui mic accent , nu se vede ca e "straina". n-o poti duce cu zaharelu, stie si expresii mai asa , si vorbe de duh, etc.mi se parea total absurd sa nu poata comunica cu bunicii si alti vorbitori de romanain casa vorbim si franceza si romana, vara si italiana, dar regula este...ce incepi intr-o limba, termini in aceeasi limba. nu un cuvant de ici si 5 de colo .

Stella, eu din cate am observat si chestia cu limba, ca si multe alte aspecte, tine de gradul de cultura si verticalitatea individului . Bravo voua!

... Apoi e ignoranta si prostia in floare

 

Efectele colaterale ale televiziunii. Pe vremea lu Ceashca aveai un singur canal, trei sferturi de ora de emisiune pe zi, din care doua treimi de cîntare de imnuri si o treime de telejurnal, adica tot aia.

Cum omu muncii se plictisea, mai citea o carte, se mai ducea la un spectacol, un concert...

Alex, trist e ca nu e vorba numai de lispa de educatie....stiu intelectuali la fel de ignoranti ca si cei fara scoala, si poate si mai nesimtiti!

Si mie mi-a chelit optimismul, nu vad sa isi mai revina societatea noastra bolnava si imbatrinita in pacate...

Alex, ai dreptate....mult rau face televizorul, de aceea ne-am decis cu sotul ca la noi in casa nu va fi televizor ...calculator+internet rulez :mrgreen:

 

Sa va spun o chestie ce mi s-a intamplat saptamana trecuta cu "desteptii" mei studenti. Aveam seminarul de Arheologie cu grupa de Istorie anul I si o fata avea referat "Arheologia funerara in Dacia romana". La un moment dat aud in context "obolul lui Șaron" spus cu accent frantuzesc. Numele lui nenea asta se scrie Charon da se citeste Caron si e ala cu barca care-i trece pe morti raul Styx spre Hades si trebuie platit cu un banut care se pune langa mort in groapa.

 

Intreb eu: da cine-i Charon asta?

 

Din 25 de studenti nimeni, nimic, nici macar fata cu referatul...Da macar unul dintre voi a citit legendele Olimpului? Nimeni, nimic...Asa ca m-am vazut nevoita sa le dau obligatoriu sa citesca legendele Olimpului, in anul I de facultate, o lectura care in generatia mea era obligatorie in clasa a 6a sau a 7a!!!...si pe care de altfel o citisem si o recitisem atunci cu mare placere.

 

Eu m-am ingrozit la ideea ca, de pe bancile universitatii pot iesi profesori de istorie care n-au citit legendele Olimpului si care habar n-au ce-i cu mitologia greco-romana!

Alex, ai dreptate....mult rau face televizorul, de aceea ne-am decis cu sotul ca la noi in casa nu va fi televizor ...calculator+internet rulez :mrgreen:

Sa va spun o chestie ce mi s-a intamplat saptamana trecuta cu "desteptii" mei studenti. Aveam seminarul de Arheologie cu grupa de Istorie anul I si o fata avea referat "Arheologia funerara in Dacia romana". La un moment dat aud in context "obolul lui Șaron" spus cu accent frantuzesc. Numele lui nenea asta se scrie Charon da se citeste Caron si e ala cu barca care-i trece pe morti raul Styx spre Hades si trebuie platit cu un banut care se pune langa mort in groapa.

Intreb eu: da cine-i Charon asta?

Din 25 de studenti nimeni, nimic, nici macar fata cu referatul...Da macar unul dintre voi a citit legendele Olimpului? Nimeni, nimic...Asa ca m-am vazut nevoita sa le dau obligatoriu sa citesca legendele Olimpului, in anul I de facultate, o lectura care in generatia mea era obligatorie in clasa a 6a sau a 7a!!!...si pe care de altfel o citisem si o recitisem atunci cu mare placere.

Eu m-am ingrozit la ideea ca, de pe bancile universitatii pot iesi profesori de istorie care n-au citit legendele Olimpului si care habar n-au ce-i cu mitologia greco-romana!

 

 

De la frun mecanic auto ori un brutar, sa zicem ca nu te-ai astepta sa stie chiar toate alea.... da' de la un / o studinte la Istroaca DA!!!!!!!!! Din ce zici tu, inteleg ca-i vai s-amar!!!!!!!!

Inainte de rebolutie (da' si dupa, ca nu-mi place sa fac discriminari de nici un fel), am fost si inca mai sunt un adevarat soarece de biblioteca!!!! Nu zic c-oi fi distiapta satului, ca nu-i frumos sa mint, da' de una-alta mai am habar!!!!!! Si, daca tot am inceput sa ma laud, istoria si geogravarza mi-au placut intotdeauna si mereu am citit pe nerasuflate legende istorice si povestiri de tot soiul! Aveam momente (a se citi zile-n sir) cand nu-mi trebuia mancare, nu somn, nu nica, pana nu terminam de citit cartulia / volumele de atunci! Nu-mi vine sa cred ce diferenta exista intre generatii (si-s numa' cativa ani diferenta intre noi, nu 20-30!!!!). Vai s-amar!!! :cry:

foxyy, eu prima data mi-am dat seama ca va fi prapad cand eram in liceu si vedeam clasele cu un an-doi mai mici decat mine...intre noi era deja o prapastie care vad ca a tot crescut. Lumea nu mai citeste...nici macar de pe wikipedia ...nu stiu ce draq fac tot timpul, da de citit nu citesc...da las, ca au sa dea cu mine examenele de 3 ori

foxyy, eu prima data mi-am dat seama ca va fi prapad cand eram in liceu si vedeam clasele cu un an-doi mai mici decat mine...intre noi era deja o prapastie care vad ca a tot crescut. Lumea nu mai citeste...nici macar de pe wikipedia ...nu stiu ce draq fac tot timpul, da de citit nu citesc...da las, ca au sa dea cu mine examenele de 3 ori

 

asa de repede ai de gand sa-i treci??? :mrgreen:

Poate odata, daca ma enervez prea tare va spun eu cum e asta cu crestinismul si "nasterea" poporului roman

 

 

Da.Ksa?

 

Ce-i Ksa?

Dacsha =Da.Ksa = Dacia

Nu mi-ar fi dat prin cap!

Intreb eu: da cine-i Charon asta?

 

Din 25 de studenti nimeni, nimic, nici macar fata cu referatul...Da macar unul dintre voi a citit legendele Olimpului? Nimeni, nimic...Asa ca m-am vazut nevoita sa le dau obligatoriu sa citesca legendele Olimpului, in anul I de facultate, o lectura care in generatia mea era obligatorie in clasa a 6a sau a 7a!!!...si pe care de altfel o citisem si o recitisem atunci cu mare placere.

 

Eu m-am ingrozit la ideea ca, de pe bancile universitatii pot iesi profesori de istorie care n-au citit legendele Olimpului si care habar n-au ce-i cu mitologia greco-romana!

 

Bine ca nu ti-au raspuns ca "Charon e un mare capitan de osti", pronuntat ca pe la Pitesti.

 

Ce-i Ksa?

Dacsha =Da.Ksa = Dacia

 

La asta nu m-am gandit

 

Bine ca nu ti-au raspuns ca "Charon e un mare capitan de osti", pronuntat ca pe la Pitesti.

 

Nu, dar nici multe nu mai aveau si-o spuneau

 

Ce-i Ksa?

Dacsha =Da.Ksa = Dacia

 

La asta nu m-am gandit

Acum ai inteles la ce faceam aluzie apropo de formarea poporului si a limbii romane?

... Apoi e ignoranta si prostia in floare

 

Efectele colaterale ale televiziunii. Pe vremea lu Ceashca aveai un singur canal, trei sferturi de ora de emisiune pe zi, din care doua treimi de cîntare de imnuri si o treime de telejurnal, adica tot aia.

Cum omu muncii se plictisea, mai citea o carte, se mai ducea la un spectacol, un concert...

efectele colaterale ale lui mircea dinescu la teve, badie ... itz mai aduci aminte imediat dupa revolutie cine a venit cu limbaj colorat la teve? ca sa, nu-i asa, inlocuim limba de lemn? si omu' ce si-a zis? dom'le, daca ditamai intelectualu' da rasa vorbeste asa la teveu ... si azi s-a inlocuit pe sticla limba de lemn cu limba da ferentari. multumim dom' mirciulica!!

Ma ingrozeste ce citesc aici . fiimea e in anul 3 de liceu in sectia fizica mate, dar asta nu-i impiedica sa aibe cursuri de istorie, geo, filozofie etc, plus un curs de literatura rusa si americana . iar barbatumeu ( care a terminat scoala ca si mine acum jdemii de ani) inca mai crede ca scoala romaneasca este ..wow. notele aici sunt de la 1-6 , 6 fiind maxima. dar ca sa treci clasa e musai sa ai media 4. altfel repeti anul. si daca ai repetat odata, nu mai poti sa-l mai repeti. aici liceul nu este obligatoriu, si atunci profii taie in carne vie."Ça passe ou ça casse"

. itz mai aduci aminte imediat dupa revolutie cine a venit cu limbaj colorat la teve? ca sa, nu-i asa, inlocuim limba de lemn? si omu' ce si-a zis? dom'le, daca ditamai intelectualu' da rasa vorbeste asa la teveu ... si azi s-a inlocuit pe sticla limba de lemn cu limba da ferentari. multumim dom' mirciulica!!

 

 

z'mor eu daca stiam ca "mirciulica" e mare telectual...mereu l-am pus la categoria betivi mitomani , dar poate ca nu-s eu la curent

. itz mai aduci aminte imediat dupa revolutie cine a venit cu limbaj colorat la teve? ca sa, nu-i asa, inlocuim limba de lemn? si omu' ce si-a zis? dom'le, daca ditamai intelectualu' da rasa vorbeste asa la teveu ... si azi s-a inlocuit pe sticla limba de lemn cu limba da ferentari. multumim dom' mirciulica!!

 

 

z'mor eu daca stiam ca "mirciulica" e mare telectual...mereu l-am pus la categoria betivi mitomani , dar poate ca nu-s eu la curent

 

da, da' la revolutie cine era erou si dizident? mircea dinescu! cine mai era p-acolo? ah, doina cornea, ana blandiana ...

sincer, cred ca totz astia au fost pusi acolo pe post de "senila rupta" (daca nu stitz ce e cu senila rupta, e o tactica sovietica de sabotare a tancurilor germane: prizonierii de razboi care lucrau in fabricile de razboi sabotau un segment in senila. nu se vedea, nu era prea important, da' dupa fro juma' de ora de solicitare maxima in timpu' luptei, segmentu' se rupea, tancu' raminea fara senila iar un tanc imobilizat e o tinta usoara). iaca doina cornea numeste azi pe manifestantii din temeshvar "mineri". tot ea le zicea in inaurie '90 manifestantilor sa intre-n case ca sunt inca teroristi pe strazi ...

 

cind s-a facut cepeuneu', totz acesti "dizidentz" s-au dat gratios la o parte si presedinte a devenit ... ion iliescu. hau bizar! atunci n-am inteles nimic. azi vad destul de clar scenariu'. revolutia aia ... vorba lu' manson ... is as fake as a wedding cake!

Dark, bravo tie ca n-ai uitat romana! Eu stiu un cuplu (amandoi romani) care de cum au plecat au hotarat sa vb doar engleza (ea nu stia pe vremea aia si el vroia s-o invete) asa ca acum vorbesc rau de tot romana (ea, mai ales), iar copilul lor abia abia (nu stie sa citeasca in romana, iar la scris - vai si amar).

 

Hai sa fim seriosi! Asta-i snobism pur!

Nu mai sunt in Ro. de 24 ani (deci aveam 11 pe vremea aia) si tot vorbesc romaneste fara accent.... ba si scriu (tot fara accent) ... ok, cu oarecare greseli, dar totusi ... am vazut oameni cu facultati in Ro., care scriu mai groaznic decat mine!

Pana si copiii mei (care in total daca au stat in Ro. 3 luni) vorbesc in primul rand romaneste (ok, cel mare, cea mica inca nu vorbeste nimic )... Si stiu ca o sa si citeasca si scrie romaneste! De ce? In primul rand ptr. ca-i limba lor materna, o limba in plus ... si ptr. ca asa vor parintii lor!

Sanatate!