Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Arta Culinara

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Patiserie austro-ungara

Featured Replies

kiken multumesc pt dobos! :scratch:

este extraodinar pt ciocolatosi.

cu reteta de 7+1, mi-au iesit 7 foi pt ca sunt coapte in tava de pizza - este o idee mai mare decat forma pt blat

si tortul este montat tot in tava pt ca nu am un platou atat de mare. acum sa ma ierti ca al meu e mai casual asa, e o ruda mai lenesa a printului tau cu evantai.

cand iti scriu mesaju asta sunt cu felia de tort in fata, pt ca observ io ca merge tare bine cu o cana de cafea cu lapte :scratch:

 

383_bc12e96f1299fcf593521c5b9338e4c1_thumb.jpg

 

383_92a97c7df94c616e6f85eb5a8c69318e_thumb.jpg

Pentru Revelion doream sa fac Islere si pe ultima suta m-am razgandit si am facut Sacher Torte. A iesit o minunatie, e foarte usor de facut si mai ales vreau sa-ti multumesc pentru reteta de glazura care a iesit si ea de nota 10. N-am poze, va trebui sa ma crezi pe cuvant! :mrgreen:

 

Fetelor salivez la dobosurile voastre, nu stiu cand am sa ma incumet la asa munca. :floare:

 

Mersi frumos ca ai deschis acest topic cu retete austro-ungaro-ardelenesti! :floare:

  • Author

Bun...azi vin cu o cerere intarziata. De mai multa vreme Doriana ma rugase sa prezint Somloi Galuska, dar eu mi-am tot gasit altceva de facut :floare:. Despre aceasta prajitură nu știu foarte multe, știu că jumătate din nume îi vine de la modul în care este servită, ruptă cu lingura din întreg, sub forma unor găluște :floare: ...și mai știu că e o explozie de gusturi și texturi, da, da, e teribil de buna :mrgreen:. Ca structură e formată din 3 blaturi de pandișpan, unul simplu, unul cu nucă. unul cu cacao. Peste fiecare din aceste blaturi se întinde un strat de cremă de vanilie, iar deasupra de presară cacao. Se servește în farfurioare, câte o ”gălușcă”, acompaniată de frișcă și sos de ciocolată. Dacă vreți o versiune modernă a acestei prăjituri, puteți tăia blaturile cubulețe și să asamblați prăjitura în pahare înalte sau cupe de înghețată.

 

95_6c12be8cf20cd4f7e82b4094b6b1d775_thumb.jpg

[b]

Rețeta Somloi Galuska[/b]

 

Ingrediente:

 

- pt. pandișpanul galben: 2 oua, 2 linguri faina, 2 linguri zahar

- pt. pandișpanul cu nuca: 2 oua, 2 linguri zahar, 2 linguri faina, 1 lingura nuca macinata.

- pt. pandișpanul cu cacao: 2 oua, 2 linguri zahar, 2 linguri faina, 1 lingura cacao pudra.

- pt. crema de vanilie: 500 ml lapte, jumatate dintr-un betisor de vanilie, 200 gr zahar, 50 gr amidon de porumb, 3 oua, 80 gr nuca macinata, 80 gr stafide.

- pt. însiropare: 200 ml apa, 200 gr zahar, 100 ml rom (puteți folosi și zeama din compot)

- pt. sosul de ciocolată: o lingura cacao, o lingură zahar pudra, puțin lapte

- pt. servire: 400 ml friscă

 

 

Cele 3 blaturi de piscot se coc separat in tavi de dimensiuni potrivite. Pentru pandișpanul simplu se bat galbenusurile spuma cu jumatate din cantitatea de zahar, albusurile se bat pana devin spuma, cu restul de zahar, dupa care se adauga si galbenusurile cu zahar si se incorporeaza cu grija si faina.

95_a47f26c3427729d9c13af4a6d57de5be_thumb.jpg

 

95_96f88e1b64bdf6d105bb9ab2a2666694_thumb.jpg

 

Pentru pandișpanul cu nuca se adauga la sfârșit nuca macinata, iar la piscotul cu cacao se adaugă lingura de cacao. Blaturile se coc cate 10 minute la 180 grade, apoi se lasa la racit.

 

95_0f4853a1e3c5c1490c0502ecc4108171_thumb.jpg

95_3177ad4045c27cfbfe759376f4c23876_thumb.jpg

95_0c2b654ccd48cc7c462990813b737739_thumb.jpg

 

 

 

Pentru crema se pun la fiert 400 ml lapte, cu vanilia si 2/3 din zahar. Intr-un vas separat se amesteca pana devine omogen restul de lapte cu faina si cu galbenusurile, iar albusurile si 1/3 din zahar se bat spuma. Cand laptele cu vanilie incepe sa fiarba, se scoate vanilia și laptele se toarnă în fir continuu peste gălbenușurile cu amidon, amestecând mereu.

95_25669e85bfe620268b1f7249960817f9_thumb.jpg

 

Se pune din nou pe foc până se îngroașă bine. Imediat ce luam de pe foc crema, o încorporăm în spuma de albusuri (dacă folosiți esență de vanilie adaugați-o doar acum). Se lasa la racit.

95_64132c9fa248831ea056550a60debcf2_thumb.jpg

95_f68dd956041aa201a4c4f31fc571b3cd_thumb.jpg

 

Pentru siropul cu rom, se pune la fiert apa cu zahar, iar dupa ce se raceste un pic, se pune si romul. Eu folosesc sirop din compot de pere sau piersici în care pun rom.

 

Pentru sosul de ciocolată se amestecă cacaua cu zaharul praf și câte puțin lapte până obținem un sos gros.

 

Se pregteste un vas care sa fie destul de inalt incat sa incapa toate straturile, sau un platou. Mai întâi se aseaza in tava pandișpanul simplu, care se stropeste cu o parte din siropul de zahar cu rom si peste care se intinde 1/3 din crema. Se presara jumatate din cantitatea de nuca macinata si stafide, dupa care se așează deasupra pandișpanul de cacao. Acesta se stropeste cu restul siropului, dupa care se intinde inca o treime din crema. Din nou se presara nuca si stafide, dupa care se pune ultimul pandispan, cel cu nuca. Se pune si restul de crema si se presara cu cacao. Se acopera prajutura cu folie de aluminiu si se lasa la rece in frigider, se păstrează foarte bine, mai multe zile la rând.

95_a13f4c3a2b8ba2520fdada529f7f3521_thumb.jpg

95_8e7b738bf6eaee857fa536062acdd7ee_thumb.jpg

 

 

Se serveste pe farfurioare de desert cu o lingura de frisca putin indulcita decorata cu sirop de ciocolata.

 

95_88a36e854d4b1d951b7cf80c79518576_thumb.jpg

95_55369e55d9031be399a51d0d71577198_thumb.jpg

Hana !!!!!! Te pup de o mie de ori ! :lol: Iti dau si flori ! :lol:

multumesc pentru reteta . Asa , daca o vad incercata de cineva , o sa fac si eu . Si asa vine ziua cucuietei mici , Antonia , si o sa incerc ceva nou :lol: Eu am gustat aceasta prajitura la un restaurant , la noi in Oradea , si mie mi s-a parut asa buna , ca am tot dorit sa fac si eu , dar ... ba n-am avut reteta , ba n-am avut ocazia , acuma , gata , am tot ... :lol:

[color=#808000][b]Fatuca verde te tzuc de o mie de ori pt topicul asta :lol: x1000!!!!

Cat de curand voi presta si eu retetele astea...ca tare apetisante mai sunt :lol: [/b][/color]

Io's la munca acuma... dar imi ploua in gura la greu. O sa imi potolesc poftele acasa cu ce mai am prin frigider de la sarbatori.

Multumim pentru retete Hana... vorba Dorinei... meriti mii de flori... :lol: :D :D

Eu am mancat prajituri foarte bune cand am fost la Bistrita, in vizita, dar retetele nu le-am putut afla, pentru ca erau "secrete". Nici numele prajiturilor nu le-am aflat pana acuma... dar le-am recunoscut in pozele tale.

Hai ca vine ziua subsemnatei in cateva zile si poate isi face un cadou.

Saru'mana inca o data!

  • Author
Hana, mama-Doamne ce-i aicea!

 

Bravo ptr topicul asta!

 

Multumesc moatzo :D

 

[color=#808000][b]Fatuca verde te tzuc de o mie de ori pt topicul asta :D x1000!!!!

Cat de curand voi presta si eu retetele astea...ca tare apetisante mai sunt :D [/b][/color]

 

Multumesc dora si sper sa-ti fie de folos... :D

 

Hana !!!!!! Te pup de o mie de ori ! :D Iti dau si flori ! :D

multumesc pentru reteta . Asa , daca o vad incercata de cineva , o sa fac si eu . Si asa vine ziua cucuietei mici , Antonia , si o sa incerc ceva nou :D Eu am gustat aceasta prajitura la un restaurant , la noi in Oradea , si mie mi s-a parut asa buna , ca am tot dorit sa fac si eu , dar ... ba n-am avut reteta , ba n-am avut ocazia , acuma , gata , am tot ... :floare:

 

Cum spui tu, nu mai ai nici o scuza, asa ca la treaba cu tine! :D

 

Io's la munca acuma... dar imi ploua in gura la greu. O sa imi potolesc poftele acasa cu ce mai am prin frigider de la sarbatori.

Multumim pentru retete Hana... vorba Dorinei... meriti mii de flori... :D :D :D

Eu am mancat prajituri foarte bune cand am fost la Bistrita, in vizita, dar retetele nu le-am putut afla, pentru ca erau "secrete". Nici numele prajiturilor nu le-am aflat pana acuma... dar le-am recunoscut in pozele tale.

Hai ca vine ziua subsemnatei in cateva zile si poate isi face un cadou.

Saru'mana inca o data!

 

Cu placere Ada, ei, secrete, secrete, la asa bunatati toata lumea trebuie sa aiba acces liber! :mrgreen:

  • Author

 

Hana eu sunt impresionata! :shock: Iti admir rabdarea si perseverenta,si as da orice sa gust Flodni, ca de facut nu stiu daca m-as incumeta.

Brava, brava si brava! :pupic:

 

Multumesc Eataly :sad1: ...e mai usor decat pare asa ca incumeta-te! :mrgreen:

  • 4 weeks later...

Mai de aproape si sectiunile de rigoare :pupic:

 

aseara uitandu-ma prin caietul de retete al mamei am dat de ischler.asa ca am cautat si pe aici si am constat ca e cam la fel.cantitatile mamei sunt cam pe jumatate in afara zaharului ,care e putin mai putin decat in reteta ta si ea framanta alatul cu putina smantana.

iar ca varianta la umplutura de dulceata ea are notata o umplutura de cafea si nuci.am s-o incerc si revin cu poze si reteta mea.

tie cam cate iti ies din cantitatile tale ?

:pupic: Hana,azi sora mea iti multumeste pentru rețeta Somloi Galuska.N-am avut curajul s-o prestez,dar la cit este de buna,o pun si eu in practica.Primeste multumiri din partea ei.
  • Author

Mai de aproape si sectiunile de rigoare :scratch:

 

aseara uitandu-ma prin caietul de retete al mamei am dat de ischler.asa ca am cautat si pe aici si am constat ca e cam la fel.cantitatile mamei sunt cam pe jumatate in afara zaharului ,care e putin mai putin decat in reteta ta si ea framanta alatul cu putina smantana.

iar ca varianta la umplutura de dulceata ea are notata o umplutura de cafea si nuci.am s-o incerc si revin cu poze si reteta mea.

tie cam cate iti ies din cantitatile tale ?

 

 

Nu prea le-am numarat...da imi ies aproximativ vreo 40-45 discuri.

  • Author

:scratch: Hana,azi sora mea iti multumeste pentru rețeta Somloi Galuska.N-am avut curajul s-o prestez,dar la cit este de buna,o pun si eu in practica.Primeste multumiri din partea ei.

 

 

 

Sa va fie de bine. Chiar daca pare putin complicat, e destul de usor de făcuthttps://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/wink.gif, așa că succes dacă încerci.

  • 2 months later...

Hana,multumesc mult pt reteta.Este excelenta.Gustul,mirosul ,aspectul,totul la superlativ. :hungry: :hungry:

 

 

http://i189.photobucket.com/albums/z33/lakatospuscas/Picture272.jpg

 

http://i189.photobucket.com/albums/z33/lakatospuscas/Picture276.jpg

 

http://i189.photobucket.com/albums/z33/lakatospuscas/Picture278.jpg

  • 9 months later...

Somloi Galuska!!!!!!!

Fetelor trebuie neaparat sa faceti prajitura asta, nu stiti ce pierdeti!!!!

Kiken, cand mai ai retete de astea mai posteaza te rog, am facut si flodni si islerele, foarte bune!!!!

 

post-184-12982344017289_thumb.jpg

  • Author
V-au iesit minunate, atat flodni cat si somloi! Ma bucur ca va plac retetele mele si promit sa mai postez...in curand :occasion14:

V-au iesit minunate, atat flodni cat si somloi! Ma bucur ca va plac retetele mele si promit sa mai postez...in curand :scratch:

 

Uaaaaa, m-ai lovit crunt! Tin minte ca am descoperit asta într-o deplasare la Budapesta si ca timp de trei zile am facut o orgie de sòmloi din asta :notworthy:

Trebuie musai sa încerc, chit ca nu prea ma dau în vînt sa prepar patiserie.

  • Author

 

Uaaaaa, m-ai lovit crunt! Tin minte ca am descoperit asta într-o deplasare la Budapesta si ca timp de trei zile am facut o orgie de sòmloi din asta :floare:

Trebuie musai sa încerc, chit ca nu prea ma dau în vînt sa prepar patiserie.

 

 

 

Tare mi-ar place sa te vad la raport cu un sòmloi https://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

Hana, vin si eu sa iti prezint multumiri sincere pentru nebunia de Somloi. Deja a cucerit un procentaj important de teutoni :floare: Mii de multumir, este una din cele mai betoane prajituri, care satisface si cele mai inalte exigente.

post-12-12991821595902_thumb.jpg

post-12-12991821855528_thumb.jpg

post-12-12991822043489_thumb.jpg

  • Author
Lapona, ti-au iesit foarte faine galustile!https://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/headbang.gif Ma bucur ca ti-a placut.
  • 7 months later...

Buna! N-am mai scris de-o groaza de timp pe forum!

 

Acum cateva luni am incercat reteta de tort Dobos, dupa care a trebui s-o repet de 4-5 ori, fiind preferat de prietenii mei :D , motiv pentru care simteam nevoia sa-i multumesc lui Kiken pentru reteta asta delicioasa! :D Bineinteles ca stau in asteptare si celelalte retete din topic care arata intr-un mare fel! :D

 

Multa putere si bafta Kiken pe drumul pe care l-ai ales, sa iasa totul asa cum iti doresti! Talentul e de partea ta! :rolleyes:

 

Iata un mic (mare) demo: :D

 

post-730-13196399525266_thumb.jpg

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.