Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Arta Culinara

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Patiserie austro-ungara

Featured Replies

  • Author

Asa cum am spus de la inceput, vechiul topic doresc sa-l continui aici ;) . Voi aduce si retetele prezentate pana acum, dar cred ca le voi re-edita, asa ca mai dati-mi timp %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif:P<" title="arms" /> . Pana una alta va invit la o bucatica de Tort Sacher, caci acesta e subiectul de azi ;)

 

95_ca39a010a3722d0dd034855e04bb5681_thumb.jpg

  • Author

Tortul Sacher este una dintre cele mai vestite specialitati de patiserie vieneza. In 1832 cofetarul Franz Sacher a inventat acest tort cu dedicatie speciala pentru unul dintre cei mai importanti oameni politici ai vremii, printul Klemens Wenzel von Metternich. Tortul e compus din doua blaturi de ciocolata suprapuse, intre care se gaseste un strat de gem de caise si e imbracat intr-un ganaj (ganache) de ciocolata amaruie. Datorita consistentei "uscate" pe care acest tort o are, e servit in mod traditional cu frisca neindulcita, care tempereaza brutalitatea sa.

 

Pana in 1965 intre Hotelul Sacher si cofetaria Demel din Viena, s-a dat o lupta apriga, deoarece ambele sustineau ca detin formula originala a prepararii tortului, insa intre cele doua retete exista o diferenta: daca la Hotelul Sacher tortul era preparat cu un strat de gem de caise intre cele doua blaturi de ciocolata, in reteta cofetariei Demel, tortul de prepara sub forma unui blat compact, care nu se taia, gemul fiind aplicat deasupra si de jur imprejurul acestui blat, peste care apoi se turna ganajul. In cele din urma "originalitatea" acestui produs a revenit definitiv Hotelului Sacher, iar tortul produs de cofetaria Demel a primit denumirea de "Demels Sachertorte".

 

Adevarata reteta a tortului Sacher e pastrata cu mare secret de cofetarii Hotelului Sacher si nu este cunoscuta publicului. Exista multe retete care incearca sa copieze "originalul", eu am ales-o pe urmatoarea:

 

Tort Sacher

 

Blat:

 

175 g ciocolata amaruie cu minim 50-55% cacao (recomand Primola, e ieftina si buna =)) )

110 g unt

110 g zahar

110 g faina

4 galbenusuri

5 albusuri

esenta de vanilie

1 varf de cutit sare

1/2 lingurita praf copt

 

Pentru ornat si umplutura:

 

1 borcanel gem de caise

175 g ciocolata amaruie cu minim 50-55% cacao

150 ml frisca lichida (30% grasime)

1 lingura miere

 

Pentru servire:

 

frisca batuta, neindulcita

 

Ciocolata se pune la topit (eu o topesc in microunde).

95_527735dce7c2f013996eccb4f5a03b9e_thumb.jpg

Untul se bate bine cu zaharul, apoi se incorporeaza galbenusurile si in cele din urma ciocolata topita si esenta de vanilie.

95_548fc6a62bf532d03d223cb6dd9bf343_thumb.jpg

95_3330ea52450cf69bf625a6bb34f9727d_thumb.jpg

Faina se cerne si se amesteca cu praful de copt, apoi se adauga treptat peste amestecul de ciocolata.

95_9d729315e892b247cf6aff85c167a7d2_thumb.jpg

Albusurile se bat spuma tare si se adauga apoi in aluat, lingura cu lingura, amestecandu-se usor.

95_71bd6289a41df3c6db7c2eb7e5707f95_thumb.jpg

Aluatul se toarna intr-o tava tapetata cu hartie de copt sau unsa si se coace in mijlocul cuptorului la 180 grade 50-60 minute ( se verifica cu scobitoarea).

95_21632937862e564ef8a5827d722d68fe_thumb.jpg

Se scoate din cuptor, se lasa 10 minute sa se raceasca in forma, apoi se scoate din forma si se lasa pana s-a racit complet.

95_d7f52b8f73f4672cd9af5a3550d2911b_thumb.jpg

Cand e rece se taie in doua si se unge cu gem de caise care a fost incalzit (eu l-am uns si intre blaturi, dar si deasupra, am combinat cele doua "originale" :tongue3: )

95_ccfbc393cb43daa5efe11a994480afd7_thumb.jpg

 

Se infierbanta frisca pentru ganaj si se toarna peste ciocolata taiata bucati peste care am pus si lingura de miere. Se lasa acoperit cateva minute, apoi se amesteca bine pana se formeaza o glazura neteda si lucioasa.

95_ab8ab5183fe29ca55830466bca35fbb1_thumb.jpg

95_436253f0a1851e97e7499c70b006a76b_thumb.jpg

Cand glazura incepe sa aiba o sonsistenta densa se toarna peste tort, fara sa se mai atinga. Tortul se lasa peste noapte la frigider, apoi se serveste cu frisca batuta, neindulcita

 

95_436f44d915748094d1ab78dad5252818_thumb.jpg

95_f34a8da3cbb74c6010d3022577905420_thumb.jpg

95_6d86d256377f2e941cbeb4ab6b1b777e_thumb.jpg

Jos palaria!

Am notat retetele tale postate initial pe culi si mi-am promis ca intr-o buna zi le voi si face.

 

Tot respectul si admiratia mea pentru retete.

hana, poate - parea un sacrilegiu, da' la noi daca nu-i insiropat si cu crema...n-are catare!

 

 

totusi as lua blatul, crezi ca merge insiropat? iar daca as vrea sa-l tai in 3, e prea mic, nu-i asa? ar tb sa maresc cantitatile, asa m-am gandit.

esti minunata cu retetele tale, sa continui topicu'!

Hana... doar atat pot spune :appl: :) :)

Tre sa-l fac si eu pentru sot ca e mare ciocolatos :mrgreen:

Multumesc de reteta %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif:D<" title="arms" />

  • Author
super :D il trec si pe acesta pe lista de urmeaza sa o fac! tortul dobos este primul pe lista :D merci pentru retete :D

 

Oh,Sacher! Cofetaria de unde iau eu de obicei, il face asa de bine ....Dar:Never say never!

Kiken :D !

 

Rafinata si classy cum ne-ai obisnuit! :D

 

P.S. - Sacher-ul tau e o superbiune, mai fain decat la Wien :D !

 

Multumesc fetelor. Eataly, vreau impresii daca-l incerci, comparat cu cel de cofetarie 8-)

  • Author
hana, poate - parea un sacrilegiu, da' la noi daca nu-i insiropat si cu crema...n-are catare!

 

 

totusi as lua blatul, crezi ca merge insiropat? iar daca as vrea sa-l tai in 3, e prea mic, nu-i asa? ar tb sa maresc cantitatile, asa m-am gandit.

esti minunata cu retetele tale, sa continui topicu'!

 

Moatza, si asta se serveste cu crema, da pe alaturi :D . sigur ca poti folosi blatul pentru alte idei. E foarte bun si stabil si se poate insiropa foarte bine, il recomand. In privinta cantitatii...depinde cat de mare e tava in care vrei sa-l faci in tava de 24 cm cat e a mea poti sa-l tai in 2 blaturi mai groase, sau 3 mai subtirele. :D

 

Topicul il continui, n-am grija :D

 

Hana... doar atat pot spune :D :D :D

Tre sa-l fac si eu pentru sot ca e mare ciocolatos :mrgreen:

Multumesc de reteta %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif:D<" title="arms" />

 

Multumesc si cu placere :D

 

Jos palaria!

Am notat retetele tale postate initial pe culi si mi-am promis ca intr-o buna zi le voi si face.

 

Tot respectul si admiratia mea pentru retete.

 

Multumesc Cassia :mrgreen:

[color=#808000][b]Kiken-Sacher Torte!!!! :-* :bounce: ...Asa as numi eu acest tort...si aceasta prezentare de revista....NO COMMENT!!!! :lol:

Superb, rafinat, elegant!!!! Brava fata verde super draga!!! :thumleft: [/b][/color]

  • Author
[color=#808000][b]Kiken-Sacher Torte!!!! =(( =(( ...Asa as numi eu acest tort...si aceasta prezentare de revista....NO COMMENT!!!! =))

Superb, rafinat, elegant!!!! Brava fata verde super draga!!! :lol: [/b][/color]

 

 

Multumesc dora draga, te pup si eu =((

Tortul Sacher

 

Nu sunt o ciocolatoasa da arata ..... :roll:

Va trebui executat pentru ciocolatosii mei, s-a notat, merci ! %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif=))<" title="arms" />

  • Author
Tortul Sacher

 

Nu sunt o ciocolatoasa da arata ..... :roll:

Va trebui executat pentru ciocolatosii mei, s-a notat, merci ! %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif=))<" title="arms" />

 

Cu placere, vrabiuto =))

  • Author

Azi avem islere =))

 

95_3553811144bda6d65541b4bf164bb300_thumb.jpg

 

Exista doua variante de isler, ambele fiind compuse din doua bucati de biscuit fin si sunt invelite in ciocolata. Diferenta? Unul are la mijloc gem de zmeura/coacaze (sau chiar si prune, caise), celalalt o crema de ciocolata.

 

Orasul de provenienta a islerului este Bad Ischl (de unde si numele prajiturii), ce se afla in landul Salzburg din Austria. Bad Ischl era resedinta de vara a familiei imperiale austriece (Habsburg), si a purtat numele de Kaiservilla in sec. XVIII-XIX. Aici, la 28 iulie 1914, împăratul Francisc Iosif I a semnat declaraţia de război contra Serbiei, declanşând astfel Primul Război Mondial.

 

Se spune ca islerul (cel cu gem de zmeura la mijloc) era prajitura preferata a imparatului Francisc Iosif I. Varianta islerului umplut cu crema de ciocolata este necunoscuta pana in anii 1950 cand un patiser din Bad Ischl, Richard Kurth o "inventeaza". Acesta si-a prezentat creatia in 1958 la Expozitia Mondiala de la Bruxelles, unde a si primit medalie de aur pentru ea.

 

Azi am facut islere de ambele feluri, adica si cu gem si cu crema de ciocolata. Din pacate nu stiu ce am facut ca nu mi s-au salvat pozele de la prepararea cremei =)) , dar nu e un proces complicat, asa ca indicatiile scrise sunt suficiente.

  • Author

[u]Reteta Isler:

 

Aluat[/u]

 

280 g faina

280 g unt

150 g nuca macinata

140 g zahar pudra

un varf de cutit sare

vanilie (sau 1 lingura coniac/ rom)

 

Umplutura

 

gem de zmeura/coacaze (se poate si caise, prune etc)

 

sau

 

Crema de ciocolata

 

60 g ciocolata amaruie

70 g unt la temp camerei

80 g zahar pudra

vanilie

 

 

[u]Glazura

[/u]

150-200 g ciocolata topita

 

Pentru aluat untul se freaca bine cu zaharul pudra.

95_7832428118594b63c5dd29d4cd8dbc92_thumb.jpg

 

Apoi se adauga nuca macinata (sau migdale), faina, sare, aroma(vanilie/coniac/rom) si se framanta pana ce aluatul se leaga, apoi se pune intr-o folie sau o punga de plastic si se da la frigider 1 ora.

95_997801a2288769c4ea480a63e9b2b71e_thumb.jpg

 

 

Pe suprafata infainata se intinde o foaie subtire de 3mm, din care se taie rondele.

95_40758c13614f373e540bbc9b113b9288_thumb.jpg

95_248318dbdec9fb3affa99a00f302856c_thumb.jpg

 

Acestea se coc pe o hartie de copt, la cuptorul incins la 180 grade timp de 8-10 minute. Trebuie sa ramana albe, n-au voie sa se maroneasca.

95_2573d4996caf7f2d5ec015f98b241794_thumb.jpg

 

 

Se lasa sa se raceasca si se umplu cu gem sau cu crema de ciocolata. Pentru crema de ciocolata untul se freaca bine cu zaharul pudra cateva minute, apoi se adauga ciocolata topita si compozitia se bate apoi cu mixerul 3-4 minute.

 

95_c24968465611be57abe2c860426d4bd4_thumb.jpg

 

95_5a999d89a306d0dc46c556631fea014b_thumb.jpg

 

Biscuitii se lipesc cate doi si se lasa sa stea deoparte cateva ore sau peste noapte (daca aveti rabdare ) pentru a se intari putin gemul si a-i lega.

 

 

Apoi se scufunda in ciocolata topita, se scot pe o hartie de copt,se decoreaza si se lasa deoparte pentru a se intari ciocolata.

 

Daca nu aveti rabdare sa-i lasati sa se intareaca gemul se vor desface cand in cufundati in ciocolata. Ca sa evitati acest lucru, puteti sa cufundati in ciocolata jumatate din biscuiti(cei care vin deasupra) inainte de a-i lipi cu gem, urmand sa-i asamblati apoi

Ioi , cum pot arata islerele tale ... :P Mor de pofta . tre` sa le incerc si eu , dar parca sunt mai bune facute de altii ... :P

 

Multumim ca impartasesti retetele cu noi .

 

Samloi galusca , nu ai ? :love7: (astept cuminte , sa stii ) :D

Astea da, islere! :lol: Mancam o data cand eram mai...tanara :lol: si mi-am spus ca nimic nu poate fi mai bun. Dupa aceea, tot ce-am gasit n-avea nicio legatura cu numele de isler.

Dar astea arata parca mai fain ca-n amintirea mea. :floare:

  • Author
Kiken cite bucati de biscuiti iasa din compozitia data ,sa stiu cita sa fac? :( Arata f bine,io le prefer pe alea cu gem .

 

Sa fiu al naibii daca stiu...nu le-am numarat niciodata :D , dar stai sa socotesc... Pai depinde cat de mari le faci in diametru, de data asta le-am facut un picut mai mari, de 60 mm in diametru si mi-au iesit 45 de bucati. Daca le faci de 58 mm trebuie sa-ti iasa vreo 50. Dar ai grija, primele 10 dispar inainte de-a vedea ele gemul sau ciocolata :mrgreen:

  • Author
Ioi , cum pot arata islerele tale ... :D Mor de pofta . tre` sa le incerc si eu , dar parca sunt mai bune facute de altii ... :(

 

Multumim ca impartasesti retetele cu noi .

 

Samloi galusca , nu ai ? :D (astept cuminte , sa stii ) :(

 

Mersi Doriana, promit ca urmatoarea data sa apar pe aici cu somloi, dedicatie speciala pentru tine ;)

  • Author
Astea da, islere! :( Mancam o data cand eram mai...tanara :D si mi-am spus ca nimic nu poate fi mai bun. Dupa aceea, tot ce-am gasit n-avea nicio legatura cu numele de isler.

Dar astea arata parca mai fain ca-n amintirea mea. :D

 

Boni, eu zic ca pe langa bombonelele alea ale tale sa bagi si niste islere...iti garantez ca sunt si mai bune decat in amintirea ta :( . Apropo, merg de minune impachetate frumos, pe post de cadou ;) .

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.