March 14, 20197 yr comment_250985 4 more sleeps to Paddy's Day! Moatza, daca uit, imi mai aduc aminte pana trece tu stai linistita, poti conta pe noi ca te trezim la timp. Si vezi ca ai musafiri!!! Poza este de pe net, dar asa arata un full Irish breakfast, pe farfurie e si haggis sau e alt mezel?voi mancati haggis, ai facut vreodata? Report
March 14, 20197 yr comment_250998 17 martie, St. Patrick's Day, ziua nationala a Irlandei. Sau Paddy's Day. NU Patty's Day! Nu se gateste nimic special cu aceasta ocazie, dat fiind ca lumea e pe ulita toata ziua. Este recomandat un Irish Breakfast, ca sa-ti pregateasca stomacul pentru belsugul de alcool ce urmeaza a fi ingurgitat Poza este de pe net, dar asa arata un full Irish breakfast, cu ceaiul aferent In nici un caz nu se mananca corned beef cu varza, ceea ce am auzit ca este traditional pentru aceasta zi in America. Daca totusi familia este acasa, se gateste un roast beef sau chicken cu morcovi, pastarnac, napi si cartofi la cuptor + piure de cartofi sau colcannon (piure de cartofi cu varza) Da, o sa vedeti in aceeasi farfurie cartofi facuti la cuptor si piure. Nu este iesit din comun. Si gravy. Fara gravy nu merge cade bine anu asta ca e duminica numai ca luni va fi jale sa mergi la serviciu m-ai facut curioasa sa incerc si eu piure cu varza ca-mi plac amindoua Cred ca este cea mai sarbatorita zi nationala din lume.deci e sarbatoare nationala o zi religioasa, corect? Report
March 14, 20197 yr Author comment_251011 4 more sleeps to Paddy's Day! Moatza, daca uit, imi mai aduc aminte pana trece tu stai linistita, poti conta pe noi ca te trezim la timp. Si vezi ca ai musafiri!!! Poza este de pe net, dar asa arata un full Irish breakfast, pe farfurie e si haggis sau e alt mezel?voi mancati haggis, ai facut vreodata? Totul este sub control! Toata baza e in voi, don't let me down !Alea doua felii dintre ciuperci si carnati sunt puddings - black pudding - ca un sangerete si white pudding - un fel de caltabos sau maios. Haggis n-am vazut niciodata, e scotian. Nu cunosc pe nimeni care sa fi mancat cade bine anu asta ca e duminica numai ca luni va fi jale sa mergi la serviciu m-ai facut curioasa sa incerc si eu piure cu varza ca-mi plac amindoua Cred ca este cea mai sarbatorita zi nationala din lume.deci e sarbatoare nationala o zi religioasa, corect? Sunt libera luni si marti, spre fericirea mea, asa ca o sa am timp sa-mi revin Pentru colcannon se taie varza ca pentru varza calita si se caleste un pic in unt topit + ulei. Pana se inmoaie varza. Apoi o amesteci cu piure-ul facut normal. Mie-mi place foarte mult Da, ziua nationala e o zi religioasa. Report
March 14, 20197 yr comment_251025 o fac, chit ca o maninc doar eu, ca varza nu prea place restului poporului m-ai innebunit acu cu puddingul asta, eu credeam ca e ceva dulce dar vad ca acelasi cuvint se foloseste si la cirnatarie, nu? Report
March 14, 20197 yr Author comment_251028 da, , imi pare rauPudding este si pentru dulce si pentru saratBlack, white, haggis, drisheen, Yorkshire.... sunt saratePudding se foloseste si ca generic pentru desert - what's for pudding?Pentru dulce poate fi Christmas pudding si ceea ce noi numim budinca, adica desert facut pe baza de lapte , ingrosat prin fierbere sau cu adaos de agenti de ingrosare, cu diverse arome Report
March 14, 20197 yr comment_251043 Pudding se foloseste si ca generic pentru desert - what's for pudding?Pentru dulce poate fi Christmas pudding si ceea ce noi numim budinca, adica desert facut pe baza de lapte , ingrosat prin fierbere sau cu adaos de agenti de ingrosare, cu diverse arome of engleza asta cu putine cuvinte thanks Si asta este engleza Irish ca fiecare tara vorbitoare de engleza are alte cuvinte pentru aceeasi "palarie": Report
March 14, 20197 yr Author comment_251046 Si asta este engleza Irish ca fiecare tara vorbitoare de engleza are alte cuvinte pentru aceeasi "palarie":Corect! Variantele americane sunt mai cunoscute si mai folosite cred, pentru ca de obicei sunt auzite/vazute mai des la tv si pe retelele de socializare Report
March 14, 20197 yr comment_251064 of engleza asta cu putine cuvinte asta este o "misconception", engleza are cel mai mare fond principal de cuvinte, vreo 500.000, pe locul doi ar fi germana cu 135.000.dupa unii autori asta nu ar fi o masura buna si nu poti compara limbile (conjugarile verbelor sunt sau nu cuvinte diferite de exemplu) asa ca ar trebui sa se numere cuvintele din dictionar. cele mai multe cuvinte in dictionar le area koreana cu peste un milion, japoneza jumate de milion, italiana 260.000 iar engleza 171.000 Report
March 14, 20197 yr comment_251065 si unde sint celelalte cuvinte daca un cuvint are atit de multe intelesuri in functie de context samd? Report
March 14, 20197 yr comment_251066 nu stiu sa explic unde sunt cica ar fi din cauza evolutiei limbii, engleza fiind o limba germanica cu mari influente din franceza, latina si greaca care au imbogatit fondul initial german si pentru ca devenind o limba internationala vocabularul se imbogateste prin flexibilitatea limbii de a adopta cuvinte noi Report
March 14, 20197 yr comment_251088 ahaeu oricum as face limba engleza obligatorie in toate scolilenimic nu e mai frumos decit sa putem comunica intre noi sau nimic nu e mai urit decit imposibilitatea de a comunica Report
March 18, 20197 yr comment_251183 Alpha, te destrabalasi? Cum fu? Ne facusi poze?Cică vreo 300 și ceva de monumente in lume s-au iluminat in verde cu ocazia asta. Report
March 19, 20197 yr comment_251221 Astazi este Purim in Israel asa ca la scoli toti copii merg costumati. Fiicamea a vrut anul asta sa fie Jasmine Eu la servici ?? Cateva informatii despre sarbatore:Povestea Purimului, care a avut loc acum 2300 de ani, este inregistrata in Cartea Esterei. Eroii din povestea Purimului sunt Estera, o tanara evreica din Persia, si Mordechai, unchiul ei mai in varsta, care o crescuse. Regele Persiei, Achasverush, se infurie pe sotia lui, regina, in timpul unei petreceri mai salbatice, si pune ca aceasta sa fie executata. Atunci regele cauta o noua sotie si se indragosteste de Estera, pe care o ia de sotie fara sa-si dea seama ca este evreica. Personajul negativ din aceasta poveste este unul din sfetnicii regelui, Haman, care ii uraste pe evrei si planuieste sa-i distruga pe toti, pentru ca Mordechai, unchiul Esterei, refuza sa i se inchine.Haman pune la cale un complot pentru a-i extermina pe toti evreii din regat. Mordechai vine atunci la Estera si o roaga sa-si foloseasca pozitia influenta pentru a-i vorbi regelui in numele evreilor. De obicei, nu i te puteai adresa regelui decat daca acesta te chema la el. Pedeapsa pentru a te fi adresat regelui fara sa fi fost chemat era moartea. Regina Estera se hotaraste sa se adreseza regelui oricum, dar mai intai se pregateste tinand post timp de trei zile (vezi mai sus Postul Esterei in partea a IV a). Regele Achasverush o intampina totusi cu bunavointa pe Estera, cand aceasta i se adreseaza fara a fi fost invitata, si apoi ii spune ca este evreica si ca Haman incearca sa o omoara pe ea si pe poporul ei. Regele o asculta cu intelegere si poporul evreu este salvat in timp ce Haman este spanzurat pe spanzuratoarea pe care el o pregatise pentru a-l omori pe Mordechai. Purim este de multe ori considerat cea mai vesela sarbatoare a iudaismului. In timpul Purimului se obisnuieste ca oamenii sa se mascheze, sa organizeze carnavaluri, sa puna in scena piese si toata lumea sa sarbatoreasca si sa manance delicatese. O delicatesa obisnuita pentru Purim este Humentaschen (literal buzunarele lui Haman). Aceste prajiturele tringhiulare umplute cu gem sau seminte de mac, miere si nuci, trebuie sa reprezinte palaria cu trei colturi a lui Haman. Report
March 19, 20197 yr comment_251222 Nu cunosteam aceasta sarbatoare, Clau!Ce fain e topicul asta. Ce frumoasa e Jasmine a ta! Aici azi se sarbatoresc taţii. Festa del Papà(San Giuseppe) si in general se mananca le zeppole(pasta choux). In Sicilia(Any imi confirmi?Si daca ai si vreo reteta ) se fac sfinci di san Giuseppe gogosi(ricotta). Report
March 19, 20197 yr comment_251223 O delicatesa obisnuita pentru Purim este Humentaschen (literal buzunarele lui Haman). Aceste prajiturele tringhiulare umplute cu gem sau seminte de mac, miere si nuci, trebuie sa reprezinte palaria cu trei colturi a lui Haman. eu citisem despre Purim, dar prajiturile erau numite "urechile lui Haman" sunteti niste frumoase amandoua! Report
March 19, 20197 yr comment_251226 Mersi Clau, nu stiam ce e, dar am vazut pe Fb copiii lui Alis mascati tare, credeam ca e tot ceva de Carnaval ca aici, si confirm ca mascate sau nu, sinteti 2 frumoase Ador zeppole-le Report
March 19, 20197 yr comment_251231 Astazi este Purim in Israel asa ca la scoli toti copii merg costumati. Fiicamea a vrut anul asta sa fie Jasmine Purim este de multe ori considerat cea mai vesela sarbatoare a iudaismului. In timpul Purimului se obisnuieste ca oamenii sa se mascheze, sa organizeze carnavaluri, sa puna in scena piese si toata lumea sa sarbatoreasca si sa manance delicatese. O delicatesa obisnuita pentru Purim este Humentaschen (literal buzunarele lui Haman). Aceste prajiturele tringhiulare umplute cu gem sau seminte de mac, miere si nuci, trebuie sa reprezinte palaria cu trei colturi a lui Haman. Am auzit de sarbatoarea Purimului si stiam de copii ca se costumeaza dar nu stiam povestea. Multumesc Clau! Am mai invatat ceva azi Aici azi se sarbatoresc taţii. Festa del Papà(San Giuseppe) si in general se mananca le zeppole(pasta choux). Exact astea le-am vazut aseara la magazin si ma minunam ca nu am vazut "savarine" pana acum pe aici Report
March 19, 20197 yr comment_251232 Nu cunosteam aceasta sarbatoare, Clau!Ce fain e topicul asta. Ce frumoasa e Jasmine a ta! Aici azi se sarbatoresc taţii. Festa del Papà(San Giuseppe) si in general se mananca le zeppole(pasta choux). In Sicilia(Any imi confirmi?Si daca ai si vreo reteta ) se fac sfinci di san Giuseppe gogosi(ricotta). Asa e Lili, eu nu fac pentru ca patiseriile le fac excelente. Ricotta tre sa fie de oaie neaparat, ca si la cannoli de altfel. Si nu le-as numi gogosi, e tot o pasta choux dar fripta. Edited March 19, 20197 yr by any_annette Report
March 19, 20197 yr comment_251244 Foarte interesant topicul asta, multumesc si eu tuturor celor care contribuie la el si sa mai scrieti Report
March 19, 20197 yr comment_251247 O asteptam pe Alpha, sper ca-si aminteste ce s-a intamplat si, mai ales, ca tre sa vina la raport Report
March 19, 20197 yr comment_251248 O asteptam pe Alpha, sper ca-si aminteste ce s-a intamplat si, mai ales, ca tre sa vina la raport Eu cred ca nu-si mai aminteste nici de una, nici de alta Report
March 19, 20197 yr comment_251249 Pai parcă avea liber și azi, sper să-și revină mîine și să apară că mă ingrijorez.?N-o fi răpit-o Patrick aista? Report
March 27, 20197 yr Author comment_251550 Ta-daaaaa! N-am uitat, doar ca n-am avut timpA fost MINUNAT! Dimineata la 9 am ajuns la cazarma, la slujba de dimineata. Slujba a durat cam 45 de minute si mi-a placut. Imi cer scuze, dar eu in Romania n-am fost la biserica si nu stiu termenii religiosi. Ce urmeaza va fi o traducere aproximativa a ce am vazut ca se petrece aici la slujba.Cand se binecuvanteaza painea si vinul inainte de impartasanie, intre binecuvantari un copil (de obicei) suna un clopotel. La cazarma a fost un soldat care sufla goarna pentru mai putin de 30 de secunde. Cand a cantat prima data a fost atat de neasteptat si atat de cald si frumos sunetul ca mi-au dat lacrimileApoi au prezentat onorul o garda din 4 soldati, nu stiu ce-au zis ca era in gaelic. A fost si un soldat retras din armata SUA. In uniforma de parada Mi-au zis cei cu care am fost eu ca vine in fiecare an de cand s-a mutat aiciDupa ce s-a terminat slujba am iesit afara si am asistat la ceremonia inmanarii trifoiului. Comandantul a chemat fiecare soldat si i-a dat un buchetel de trifoi sa si-l puna la cascheta. Si eu am primit un buchetel dupa ceremonieDup-aia ne-am dus la receptie Finger food si hot whiskey, irish coffee, ceai, cafea. Am servit niste Irish coffee si-am stat acolo pana pe la 12, ascultand povestile soldatilor batrani de genul " first I signed up for Congo. Didn't know where the f... Congo was" - what age were you when you joined-17- when did you join the cadets?-after 2 years- how old were you?- still 17 Asta era apropo de faptul ca minteau ca sa se poata inrola Buuuun. Apoi m-am dus acasa sa-mi iau copilul mai mic care n-a vrut sa vina la slujba si am iesit cu prietenii in oras, unde ne-am intalnit cu alti prieteni, am cantat, am dansat, am baut, si tot asa pana dimineata la 1. Sincer poze n-am apucat sa fac. Cine a cantat in ultimul pub in care am fost ne-a filmat si ne-a pus pe facebook. Suntem buni de pus la rana Din fericire, eu sunt cu spatele la el Report
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.