April 26, 201016 yr comment_34421 Tot cu copii este. http://www.youtube.com/watch?v=XQcVllWpwGs Report
July 5, 201016 yr comment_45358 fiimiu are la numaratoare approx 70 de cuvinte-n vocabular. data fiind colera lu' taxu' si limbajul neacademic de la volan, e de mirare ca nici unu' din astea 70 nu-s neortodoxe. oh, si unele din ele ies stilcite, ca de exemplu: "bambana" = bomboana (practic nu-s bomboane ce ii dau, is niste drajeuri de lapte de capra, scoase de karihome"abuzu" = autobuzul nu-l abuzeaza nimeni, mah!"cocudu" = cocoshu'"babaganu"= papagalu'"camoninu" = camionu' si inca citeva pe care nu mi le mai amintesc. are insa o fixatie. ventilatoru'. i-am zis de nenumarate ori ca i se spune "ventilator". reactia lui e sa dea din cap, sa spuna "nunu" si sa ii dea drumu' la versiunea lui: "bagania". incapatzinat ca muma-s ....aaaaa ... e incapatinat, mai ... p-orma la categoria "romgleza" e cuvintul "pesh", intre "peste" si "fish". samdsamd Report
July 5, 201016 yr comment_45450 p-orma la categoria "romgleza" e cuvintul "pesh", intre "peste" si "fish". samdsamd Pesh..https://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/24.gif Report
July 6, 201016 yr comment_45712 Horia (nepot-miu) catre bona, cand are chef sa vorbeasca la telefon cu bunica-sa (nu vrea mereu): Uti tefonu buni!!!In traducere: Nuti, sun-o pe buni la telefon!!! Report
July 6, 201016 yr comment_45714 Nepotzelul meu David are 3 ani jumate si e un dulce. Pana pe la 2 ani a fost mutulica , acum , sa te pazeasca D-zeu! Turuie ca o moara stricata! La el nu exista C ci T , asa ca merge la Wc sa faca TATA! Crocodilu-i TOTODIL , ciocolata-i TOTOLATA....si cu G are probleme , tot T e.Asa ca alearga , alearga si daca-l intrebi ce face zice:Eu fu...., fu....tare!!!!!! Report
July 6, 201016 yr comment_45716 Noi, cuvinte italianizate: picuratomaturato https://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/tongue3.gif custuroi Pai nu are dreptate fata ?Doara NU DE LA RÂM NE TRAGEM ? Noi cu totii suntem urmasii Romei.https://forum.artaculinara.ro/public/style_emoticons/default/tongue3.gif Report
July 6, 201016 yr comment_45743 Noi, cuvinte italianizate: picuratomaturato custuroiLu Marco lipsindu-i vocabularul dar avind structura gramaticala probabil in singe conjuga verbele italiene in romaneste asa ca ce face Manu e perfect normal Report
July 7, 201016 yr comment_45911 Al meu copil de trei ani si citeva zile, agrameaza multe cuvinte romaneste ex lipit zice pilit,capac pacac, alea in germana le spune bineLa navigation spune bicatzon, la prajitura spune biciulila, in germana spune corect. Report
July 7, 201016 yr comment_45933 sint plin de nervi. l-am luat la servici. a auzit unu' claxonind p-afara si cica "claxon tati tiitii". adica asa face tati la volan, mah? p-orma ii zic "stai otzira ca tati se duce la baie sa faca pishu". well, la inapoiere aflu ca fiimiu a dat raportu' la toata lumea "tati pishu baie". Report
July 7, 201016 yr comment_45986 Si fata mea, desi are deja 4 ani, cand se grabeste mai amesteca literelebalghen=galbenmalaie=lamaienice=nistestrogolit=rostogolit Report
July 8, 201016 yr comment_46245 in dimineata asta, din nou la categoria "romgleza". de cind era mic a avut o "carte" cu un personaj numit "snuggle puppy". acum a inteles ca "puppy" era catelushu'. insa catzaua a ramas in continuare "caine" sau "cutzu". cind zic "dog" da din cap, zice "nunu" si "cutzu". mi-e mila de viitorii lui colegi lui de gradinitza si de parintii lor. Report
July 20, 201016 yr comment_48815 Peste cateva zile, nepot-miu face 2 anisori. Sora-mea s-a apucat sa sondeze terenu':- Tu ce vrei de ziua ta?- Un pic (de) smantana! De-ar fi asa, mai mereu o sa fie ziua lu' nepot-miu! Alte cuvinte nou intrate in dictionaru' nepotelului:boiţiche = beculeţelepochichica = păturicamoţiia = mozarella Report
July 20, 201016 yr comment_48825 Intrebare (de la oricine): Tu cati ani ai?Nepot-miu: 100!!!Da' mama cati ani are???100!!!Hai, ma, si tu si mama-ta, tot 100??? Zi-mi cati ani ai!Dupa cateva momente de gandire, pustiu' isi ia o mecla de smecherila si raspunde gingas: ap'oape doi! Report
July 20, 201016 yr Author comment_48827 Ma amuza la chiftea cand incearca sa spuna chestii oarecum complicate. Incepe sa spuna si iese ceva neinteligibil. Vede ca ma uit crucis si ridic din sprancene, o intreb ce spune, mai incearca o data si daca nu iese iarasi mai incearca pana reuseste si apoi trage un zambet de invingator. Daca insa tot nu reuseste si io nu inteleg un cuvant, face o pauza de gandire si incearca sa foloseasca alta notiune care sa ma duca cu gandul la cuvantul ala pe care io nu-l inteleg. Vroia odata puzzle-ul si io nu intelegeam cum zicea ea puzzle si o tot intrebam ce vrea. Pana s-a ofticat si a tras un "of, mai tata!" si arata cu degetul catre ce este pe dulap si spune "Cutia!"... Aaaaaa, vrei puzzle!.... Daaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!! Uneori, cand e prea extaziata (spre exemplu daca gaseste bucata buna de la puzzle - ca e mare amatoare de puzzle - trage un Üiteeee! Am gasit-o! si apoi spune si ce cauta) mai trage, spre exemplu cate un "le ochi" desi stie bine si cum se spune in frantuzeste). Dar de amestecat franceza cu romana, nu. Stie foarte bine ca sunt limbi diferite. Report
July 20, 201016 yr comment_48829 Nepotzelul meu David are 3 ani jumate si e un dulce. Pana pe la 2 ani a fost mutulica , acum , sa te pazeasca D-zeu! Turuie ca o moara stricata! La el nu exista C ci T , asa ca merge la Wc sa faca TATA! Crocodilu-i TOTODIL , ciocolata-i TOTOLATA....si cu G are probleme , tot T e.Asa ca alearga , alearga si daca-l intrebi ce face zice:Eu fu...., fu....tare!!!!!! :) :) Rad de 5 minute in continuu!! Report
July 20, 201016 yr comment_48831 Ma amuza la chiftea cand incearca sa spuna chestii oarecum complicate. Incepe sa spuna si iese ceva neinteligibil. Vede ca ma uit crucis si ridic din sprancene, o intreb ce spune, mai incearca o data si daca nu iese iarasi mai incearca pana reuseste si apoi trage un zambet de invingator. Daca insa tot nu reuseste si io nu inteleg un cuvant, face o pauza de gandire si incearca sa foloseasca alta notiune care sa ma duca cu gandul la cuvantul ala pe care io nu-l inteleg. Vroia odata puzzle-ul si io nu intelegeam cum zicea ea puzzle si o tot intrebam ce vrea. Pana s-a ofticat si a tras un "of, mai tata!" si arata cu degetul catre ce este pe dulap si spune "Cutia!"... Aaaaaa, vrei puzzle!.... Daaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!! Uneori, cand e prea extaziata (spre exemplu daca gaseste bucata buna de la puzzle - ca e mare amatoare de puzzle - trage un Üiteeee! Am gasit-o! si apoi spune si ce cauta) mai trage, spre exemplu cate un "le ochi" desi stie bine si cum se spune in frantuzeste). Dar de amestecat franceza cu romana, nu. Stie foarte bine ca sunt limbi diferite. Chifteaua ta este o desteapta. Si o frumoasa! Sa va traiasca! Abia astept sa te vad peste vreo 14 ani cand o sa iti umble dracii in limba dupa ea. Report
July 20, 201016 yr comment_48832 Intrebare (de la oricine): Tu cati ani ai?Nepot-miu: 100!!!Da' mama cati ani are???100!!!Hai, ma, si tu si mama-ta, tot 100??? Zi-mi cati ani ai!Dupa cateva momente de gandire, pustiu' isi ia o mecla de smecherila si raspunde gingas: ap'oape doi! De poimaine tre' sa zica doi in cap. Sa ni-l arati de ziua lui cum a primit el cadou smantana Report
July 20, 201016 yr comment_48835 De poimaine tre' sa zica doi in cap. Sa ni-l arati de ziua lui cum a primit el cadou smantana Nu chiar de poimaine, da' pe-aproape! Da, clar ca tre' sa-i faca sor-mea poze cu borcanu' de smantana-n brate! Borcanu' fiind gol si mutrita albita.... Report
July 21, 201016 yr comment_48928 "citim" o carte cu poze. in prim-plan ... gaina. gaaanina!da tata, gainamaamamaia!da, mamaia are gainimaamaaaaiaaaaaaaaaaaaatati, nu putem merge la mamaia acum ca e departe,e foarte departeaabiinuuu! (pentru neinitiati, asta insamna "avionu") de-abia astept sa-i explicatz dragele mosului (cele experte in ce intelege copilu') lu' fiimiu ca nu putem lua abinu' cind vrem noi ca sa merem la mamaia Report
July 21, 201016 yr comment_48930 maine poimaine o sa-ti zica precum a mea cea mare: luam masina lu tati ca e puternica si ne duce la mamaie si tataie ca pe globul pamantesc nu pare distanta asa mare:) Report
July 21, 201016 yr comment_48933 maine poimaine o sa-ti zica precum a mea cea mare: luam masina lu tati ca e puternica si ne duce la mamaie si tataie ca pe globul pamantesc nu pare distanta asa mare:) haai maaai, ale tale sunt maari fata de ghindoc al meu. ele probabil inteleg conceptele alea abstracte si spinoase de "timp" si "bani". voi jucatz cu fro doo-trei divizii mai sus Report
July 21, 201016 yr comment_48936 normal ca inteleg cea mica mi-a zis ca vrea chips. am zis nu ca n-am cash la care raspunsul ei a fost: platesti cu cardul!!!!!!!!!!!!!!!cea mare mai isteata: nu, uite ATM acolo si scoti de pe card silly! mai zi ceva nu stiu inca de timp, cea mare nu face diferenta intre ieri, sapt trecuta sau maine. la ea e totuna Report
July 22, 201016 yr comment_49367 sincer, prefer "nu pagadi"I-am dus nepotului toate dvd-urile posibile cu desene animate..si am facut si o copie pentru fratele meu cu faimosul lupusor (asta ca sa ne aducem aminte de copilarie)- nepota-miu dupa 2 ani si inca il prefera pe lupusor si iepurica! Ultimele descoperiri ale nepotului sunt "mami, tu nu esti sefa mea" si "tati, tu nu esti seful meu" - intrebare, bine mai, si tu nu ai niciun sef?" Raspuns, "Nu, eu n-am sef!!!" Si deabea a implinit 6 ani!Evident ca atunci cand i se face pe plac parintii se aleg cu " sunteti cei mai minunati parinti din lumea asta" dar cand e pus sa-si stranga jucariile, sunteti cei mai rai Iar cand m-a intrebat de ce nu vin la el, i-am spus ca am bagaj prea mult si nu ma lasa sa urc in avion - "Pai Uma, iti spun eu ce sa faci. Pui jucariile si desenele intr-un sac si vii doar cu sacul!" Report
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.