Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Arta Culinara

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

ITALIA ... aiutoooo!

Featured Replies

Incep eu... am vazut reteta de macrou marinat si cum mie imi place la nebunie am zis sa-mi incerc norocul.

Intrebare intrebatoare: cum se cheama macroul in italiana?

Multumesc din suflet pt un eventual ajutor! Sorina

Se cheama sgombro Sorina, nu costa mult, vreo 3 euro si ceva kilogramul. Costind asa putin mi s-a intimplat sa nu vrea sa mi-l curete pe motivul asta. Dar proaspat il gasesti la orice pescarie cred, cel putin eu aici l-am gasit si la pescaria de la supermarket si la cea de la piata.
  • 3 weeks later...

Ah, ce bine ca este topic de nelamuriri italienesti, deja deschis.

Intrebarea numaru` 1: Sub ce denumire gasesc praf de copt?

2. Exista vreun iaurt normal in tara asta?! Unul bun, cremos si neindulcit! Ce marca?!

3. Ce faina folosesc pt. aluaturi dospite?

Cand imi mai amintesc, mai intreb.

Mercic! :headbang:

1.Lievito in polvere

2.Da!Cel grecesc!Simplu, de la Mevgal!Au si cu miere si nuci!Mie imi place si cel Intero , marci diferite.

3.Farina 00.Mai poti combina cu manitoba , sau grano duro cand faci paine.Eu de obicei le combin in proportii diferite.

1.Lievito in polvere

2.Da!Cel grecesc!Simplu, de la Mevgal!Au si cu miere si nuci!Mie imi place si cel Intero , marci diferite.

3.Farina 00.Mai poti combina cu manitoba , sau grano duro cand faci paine.Eu de obicei le combin in proportii diferite.

 

oh, merci!

Credeam ca lievito in polvere e drojdia uscata de la noi :headbang:

1.Lievito in polvere

2.Da!Cel grecesc!Simplu, de la Mevgal!Au si cu miere si nuci!Mie imi place si cel Intero , marci diferite.

3.Farina 00.Mai poti combina cu manitoba , sau grano duro cand faci paine.Eu de obicei le combin in proportii diferite.

 

oh, merci!

Credeam ca lievito in polvere e drojdia uscata de la noi :headbang:

 

Ala e lievito di birra.Gasesti "lievito per dolci".Cu placere!

Ah, ce bine ca este topic de nelamuriri italienesti, deja deschis.

Intrebarea numaru` 1: Sub ce denumire gasesc praf de copt?

2. Exista vreun iaurt normal in tara asta?! Unul bun, cremos si neindulcit! Ce marca?!

3. Ce faina folosesc pt. aluaturi dospite?

Cand imi mai amintesc, mai intreb.

Mercic! :read2:

La Coopul de linga tine gasesti si manitoba, daca vrei sa o combini, in proportie de 30% cu 00 la aluaturi dospite.

Lievito di birra, drojdia proaspata o gasesti in cubulete de 25 de gr in raionul cu brinzeturi, iaurturi.

Iaurtul normal este pe linga cel grecesc de care ti-a zis Lili orice iaurt pe care scrie naturale dupa care oricum te uiti pe eticheta sa vezi daca are vreo porcarie in el, de regula e in marginea raionului de iaurturi, o marca buna si simpla care mie imi place e Vipiteno, uita-te si la cele marca Coop si in genere nu te uita la marcile cunoscute, gen Danone.

Mai intreaba :floare:

Oh... macar de ne-am cunoaste :bounce: Problema este ca am un bunic extrem de spontan. Daca zice SI, iesim la cumparaturi, dar daca zice NO, e posibil sa comand msnitoba de pe Internet :bounce: Dar tot imi iau eu o zi libera...

Multumesc Adriana pentru raspunsuri.

Am primit o chestie pe care scrie : BRESAOLA MAGATELLO / FIOR DI PASCOLI (la ingrediente zice ca e carne de bovina)

Arata ca un muschi uscat, poate afumat, gros cat bratul meu.

Intrebare : ce e si cum o folosesc. O fi un mezel si se mananca asa cum e ?

Sau il pun la ceva ca si condiment? (are un miros cam pregnant si e cam cruda, adica tare ;gust picant)

Am primit o chestie pe care scrie : BRESAOLA MAGATELLO / FIOR DI PASCOLI (la ingrediente zice ca e carne de bovina)

Arata ca un muschi uscat, poate afumat, gros cat bratul meu.

Intrebare : ce e si cum o folosesc. O fi un mezel si se mananca asa cum e ?

Sau il pun la ceva ca si condiment? (are un miros cam pregnant si e cam cruda, adica tare ;gust picant)

 

O tai felii subtiri de tot (ideal ar fi daca ai avea feliator), o pui pe farfurie/platou, deasupra pui ulei de masline, sucul de la o lamaie doua, deasupra pui rucola (eu inainte o condimentez cu sare, otet si ulei de masline) si daca ai parmigiano reggiano taiat feliute subtiri de tot ca niste schije.

Deci bine m-am gandit ca e un fel de mezel. Dar mie mi se pare cam tare de mestecat.

 

 

Tocmai din cauza asta se taie feliile foarte foarte subtiri.

Am primit o chestie pe care scrie : BRESAOLA MAGATELLO / FIOR DI PASCOLI (la ingrediente zice ca e carne de bovina)

Arata ca un muschi uscat, poate afumat, gros cat bratul meu.

Intrebare : ce e si cum o folosesc. O fi un mezel si se mananca asa cum e ?

Sau il pun la ceva ca si condiment? (are un miros cam pregnant si e cam cruda, adica tare ;gust picant)

Exact cum spune any,sau mai poti face rulouri din feliute subtiri(aproape transparente)si umplute cu crema de branza care-ti place,frecata cu ce-ti place,sau umplute cu salata,oricum merg stropite cu zeama de lamaie...in rest servite ca aperitiv,rulate pe grisine...gustul ti se pare ciudat ca nu ai mai mancat asa trebuie ea sa fie,in timp se obisnuiest ''papila'..

Este f. sanatoasa,indicata si in curele de slabire,are putine kalorii...

  • 4 weeks later...
  • Author

Branza Quark???????

Cum se cheama branza asta pe aici? Este, nu este? Cu ce se poate inlocui? Si tot asa... orice informatie e bine venita...

Multumesc mult de tot! :angryfire: Sorina

Branza Quark???????

Cum se cheama branza asta pe aici? Este, nu este? Cu ce se poate inlocui? Si tot asa... orice informatie e bine venita...

Multumesc mult de tot! :angryfire: Sorina

 

Eu o gasesc la un magazin chemat "Iperbiobottega", adusa din Germania.La Lidl au dar cu fructe.Sa o inlocuiesti? Se poate, cu o branza moale, cremosa, mai lichida decat ricotta, philadelphia.

 

As hazarda un Crème de Crème.

  • 4 weeks later...
  • Author

Am inebunit cautand sa ma lamuresc si pana la urma nu am ajuns la nici un rezultat, asa ca apelez din nou la voi...

Am cumparat o faina integrala de 'farro'... cum se cheama, bre, in romaneste tipul acesta de 'grau'? Asta am inteles... dar la ce corespunde in limba romana? Eu am gasit ceva de genul spelt... dar, eu de chestia asta nu am auzit pana acum...

Stiti voi mai mult decat mine?

Va multumesc mult de tot! Sorina

Am inebunit cautand sa ma lamuresc si pana la urma nu am ajuns la nici un rezultat, asa ca apelez din nou la voi...

Am cumparat o faina integrala de 'farro'... cum se cheama, bre, in romaneste tipul acesta de 'grau'? Asta am inteles... dar la ce corespunde in limba romana? Eu am gasit ceva de genul spelt... dar, eu de chestia asta nu am auzit pana acum...

Stiti voi mai mult decat mine?

Va multumesc mult de tot! Sorina

 

Sorina, nu cred ca are corespundent ca si traducere in romana decat ca si denumirea latina.Daca ma insel si fetele l-au intalnit deja, astept si eu ca-s curioasa.Eu una nu l-am intalnit.Cred ca acum mai nou a aparut si la noi odata cu produsele bio.Ca si aspect e la fel ca si graul normal, dar am inteles ca aroma este o alta.Sa-mi spui cum ti se pare si daca intr-adevar aduce la gust putin cu nuca.

 

Am gasit o chestie tare interesanta.Diferenta dinte graul normal si graul Tritricum(farro) este ca si diferenta dintre fragute si capsuni ^_^

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.