Stella, draga mea, stiu ce spui si inteleg. Nu-i nimeni vinovat ca n-au avut partituri si instrumente sau costume. Se intampla. De-asta am si zis ca nu-i vina lor. Ei au facut tot ce s-a putut sa salveze concertul. Dirijorul a avut un umor extraordinar si a inveselit putin atmosfera, ei au cantat foarte bine, dar sunt un ansamblu de camera, nu o orchestra. Deci amplitudinea (sau tu stii mai bine cum se cheama) a ceea ce cantau nu era la nivelul a ce speram sa aud.

Publicul a fost extraordinar, desi la pauza toti se plangeau ca nu este nici pe departe ce-au sperat sa vada sau sa auda, au aplaudat cu frenezie, i-au chemat la bis de 3-4 ori, deci i-au facut sa se simta bine, pentru ca au facut tot ce se putea face in conditiile date.

Sala Palatului chiar nu are o acustica pentru muzica de genul asta, sonorizarea este proasta, luminile proaste, de scaune nu mai vorbesc.

Poate am fost eu prost invatata, in liceu aveam abonament la opera de 2 ori/saptamana si mergeam in uniforma, direct de la scoala, in facultate aveam abonament la Ateneu si mergeam in fiecare saptamana, ulterior recunosc, am mers cand puteam, cand era ceva ce doream in mod special sa ascult, anul asta spre rusinea mea n-am putut merge la niciun concert din Festivalul Enescu, in alti ani tot prindeam macar unul.

Acum insa mi-am dorit genul asta de muzica, o fi bine, o fi rau, mie-mi place.

Nu-i nimic, n-au intrat zilele-n sac. Pacat ca am luat si copilul cu noi, desi mormaia ca nu prea vrea, atata i-am impuiat capul ca va fi superb, ca sigur o sa-i placa, incat ma uitam la fata lui si ma bufnea rasul. Statea cu programul ala in mana si desi nimic nu se potrivea cu ce scria acolo, el numara zelos melodiile si-mi arata "mai sunt 2" " mai e una" "bai, bai, ati gresit, gata, gata, atat"

El si MdeB stateau in scaunele alea de parca erau impaiati nici eu nu prea aveam loc, dar ei cu 1,95 si 1,97 au iesit de-acolo la 90 de grade amortiti definitiv.

Saracii de ei.imi inchipui , mai ales juniorul

asta imi aminteste de o vacanta acum jde ani in portugalia, cu niste prieteni italieni si cei doi copii

ai lor. fata maricica, dar baiatul vreo 13 ani. noi adultii incantati de fado, alea alea...am intrat intr-o carciuma cu program de fado;asta mic din ce in ce mai disperat, la un moment dat

zice" daca mai canta mult, ma duc s-o omor "...asa ca am parasit cu mare regret, dar nu puteam pune in pericol viata fadoistei portugheze

Ziua mea este mai frumoasa pentru ca frate-meu a pornit catre mine si vom petrece sarbatorile impreuna dupa multi ani. O sa fie si mai frumoasa cand voi afla ca a ajuns la aeroport. Are de mers vreo 300 km cu masina, stiu ca e zapada si am un sac de bolovani in stomac.

Ziua mea este mai frumoasa pentru ca frate-meu a pornit catre mine si vom petrece sarbatorile impreuna dupa multi ani. O sa fie si mai frumoasa cand voi afla ca a ajuns la aeroport. Are de mers vreo 300 km cu masina, stiu ca e zapada si am un sac de bolovani in stomac.

 

te cred!!! si eu sunt stresata tare tot din motive identice,zapada,masini,avioane.

are sa fie bine,sigur.

 

Inversul e fiimea care la 3 ani,prima vacanta la mare in Italia, si-i zicea unui copil pe plaja..."vieni qui a greblare con me "

 

Vladut ii tot dadea cu : I don't wanna faci caca!

:D

 

Eu cred ca-s geniali copii astia!Daca mai aveti mai puneti.

 

ce amuzant , si nepotica mea vorbeste italiana-romana in aceiasi propozitie!

Am un înger, care are grija de mine

 

 

mille grazie! %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif<" title="arms" />

 

Peter

Am un înger, care are grija de mine

mille grazie! %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif<" title="arms" />

 

Peter

[color=#800080]Peter,sa-ti traiasca ingerul !

 

Fiica-mea spune cam asa :

"Inger,ingerasul meu............

Eu sunt mic,tu fa-ma mare

Eu sunt slab [u] tu da-mi de mancare" [/u]

............[/color]

 

Inversul e fiimea care la 3 ani,prima vacanta la mare in Italia, si-i zicea unui copil pe plaja..."vieni qui a greblare con me "

 

Vladut ii tot dadea cu : I don't wanna faci caca!

:D

 

Eu cred ca-s geniali copii astia!Daca mai aveti mai puneti.

 

ce amuzant , si nepotica mea vorbeste italiana-romana in aceiasi propozitie!

 

copilul meu, crescut in canada, mai acu' vo' doi ani: "cind speli rufe intunerice?"

il intreb, socata....ce rufe sa spal, ma?

intunerice :roll:

am inteles...cu greu, ca bietul copil se referea la rufele inchise la culoare (dark adicatelea).....

 

bulversati rau, astia si mici, si poligloti!

bulversati rau, astia si mici, si poligloti!

 

bulversat, bulversati, da' merita! manca-i-ar mama de dastepti!

 

copilul meu, crescut in canada, mai acu' vo' doi ani: "cind speli rufe intunerice?"

il intreb, socata....ce rufe sa spal, ma?

intunerice :roll:

am inteles...cu greu, ca bietul copil se referea la rufele inchise la culoare (dark adicatelea).....

 

bulversati rau, astia si mici, si poligloti!

 

 

Dar de "mi-am schimbat mintea" ce ziceti (changed my mind = m-am razgandit)

 

copilul meu, crescut in canada, mai acu' vo' doi ani: "cind speli rufe intunerice?"

il intreb, socata....ce rufe sa spal, ma?

intunerice :roll:

am inteles...cu greu, ca bietul copil se referea la rufele inchise la culoare (dark adicatelea).....

 

bulversati rau, astia si mici, si poligloti!

 

 

Dar de "mi-am schimbat mintea" ce ziceti (changed my mind = m-am razgandit)

 

 

acu', intre noi fie vorba, ei au o logica sanatoasa chiar, si fac traduceri bune; daca ar face si adaptarea, n-am mai avea noi amintiri care sa ne lumineze fata

acu', intre noi fie vorba, ei au o logica sanatoasa chiar, si fac traduceri bune; daca ar face si adaptarea, n-am mai avea noi amintiri care sa ne lumineze fata

 

perfect de acord...expresia a venit de baiatul prietenei mele..care din cand in cand se mai uita la mine stramb cand folosesc o expresia in limba romana care nu ii e cunoscuta..am ajuns la concluzia ca daca vreau sa-i spun ceva si el sa priceapa repede, ii zic direct in engleza..

 

tot de la el.. vine bunicul din romania.. prima zi de scoala, vine acasa copilul si-l intreaba bunicul, ai diriginte?

copilul - ce e aia? bunicul -pai un profesor, sa va intrebe de sanatate; copilul - avem nurse si ea ne intreaba de sanatate

perfect de acord...expresia a venit de baiatul prietenei mele..care din cand in cand se mai uita la mine stramb cand folosesc o expresia in limba romana care nu ii e cunoscuta..am ajuns la concluzia ca daca vreau sa-i spun ceva si el sa priceapa repede, ii zic direct in engleza..

 

tot de la el.. vine bunicul din romania.. prima zi de scoala, vine acasa copilul si-l intreaba bunicul, ai diriginte?

copilul - ce e aia? bunicul -pai un profesor, sa va intrebe de sanatate; copilul - avem nurse si ea ne intreaba de sanatate

 

acu', intre noi fie vorba, ei au o logica sanatoasa chiar, si fac traduceri bune; daca ar face si adaptarea, n-am mai avea noi amintiri care sa ne lumineze fata

 

perfect de acord...expresia a venit de baiatul prietenei mele..care din cand in cand se mai uita la mine stramb cand folosesc o expresia in limba romana care nu ii e cunoscuta..am ajuns la concluzia ca daca vreau sa-i spun ceva si el sa priceapa repede, ii zic direct in engleza..

 

tot de la el.. vine bunicul din romania.. prima zi de scoala, vine acasa copilul si-l intreaba bunicul, ai diriginte?

copilul - ce e aia? bunicul -pai un profesor, sa va intrebe de sanatate; copilul - avem nurse si ea ne intreaba de sanatate

 

 

Super . Copilul meu avea 11 ani cand am venit in Canada asa ca are limba romana intiparita bine, nu are accent dar tot o mai scapa si el, tot din cauza traducerilor , gen : paine batrana etc .

"Mi-am schimbat mintea" o aud si eu des de la fii-mea:-)

Si va mai spun una: "da-mi un sun" = give me a ring ...sa o sun cand am nevoie...

Mie imi sunt tare dragi cand ii aud!

Ce dragalasi sunt copii cu traducerile lor

Pentru apusul asta de soare (de ieri insa)

 

Acu niste saptamani mi s-o stricat netbooku' si azi la munca mi-o recuperat un coleg toate informatiile de pe hard si n-o vrut nica in schimb.Nu si nu, nica nica. Da' nu-i roman, e canadez itistu'.

Pentru mine e mare lucru ca aveam poze dragi. O sa-i bag o sticla de sampanie sub nas ca mult bine mi-a facut.

Pentru apusul asta de soare (de ieri insa)

 

 

Daca n-am sti unde stai Uma, ne-am putea imagina cu usurinta un apus de soare hawaian.

Superb.

Pentru apusul asta de soare (de ieri insa)

 

 

Daca n-am sti unde stai Uma, ne-am putea imagina cu usurinta un apus de soare hawaian.

Superb.

 

Asa e Si era un frig de-ti ingheta sufletul in tine, dar toata casa mea devenise portocalie de la soare..

pentru mine este cea mai frumoasa zi pt ca vad iar afara obiceiurile lasate din batrani -capre ,ursi.

desi se vad doar din spate ,dedic poza asta arielei si floricicai-poate va e dor...

 

http://i900.photobucket.com/albums/ac202/dani_ela_photo/IMG_0653.jpg

%7BSMILIES_PATH%7D/6.gif<" title="arms" />

 

binecuvintata sa fii pentru gindurile bune!

Ursii mei, ursii mei!!! %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif<" title="arms" />

Sar'mana Daniela, fara ei nu pot termina anul.

Cand vin acasa te scot la un suc sa te pup.

 

La Multi Ani sanatosi si bucurosi!

De astazi zilele mele vor fi mai frumoase datorita bunei de Ariel, care mi-a inseninat orizonturile. Iti multumesc din suflet draga mea, esti tare tare buna!

 

Azi, Fram a venit la mine, tocmai din Canada, si Lapona mica si linistita e cea mai fericita, cand ursii ei sunt cu ea ! Inca o data un multumesc din inima!

Laponel scump, ma bucur din suflet ca ti-am putut face o bucurie.... %7BSMILIES_PATH%7D/6.gif<" title="arms" />

Si ma mai bucur ca in sfirsit a ajuns, caci, dupa cum stii, imi faceam griji.....